Melhor Livro de Shakespeare: Um Guia Para Começar?
Produtos em Destaque
Índice do Artigo
Escolher um livro de William Shakespeare para começar pode parecer complexo. A obra vasta do autor inglês, cheia de linguagem poética e temas profundos, exige uma escolha acertada para garantir uma boa primeira impressão.
Este guia analisa as melhores opções disponíveis, desde peças individuais a coletâneas, para que você encontre a porta de entrada ideal para o universo da literatura clássica ou a próxima grande adição à sua estante.
Tragédia ou Comédia: Qual Gênero de Shakespeare?
A obra de Shakespeare se divide principalmente em três gêneros: tragédias, comédias e peças históricas. Para um leitor iniciante, a escolha entre tragédias e comédias é o ponto de partida mais comum.
As tragédias, como Hamlet e Macbeth, exploram a queda de seus protagonistas através de falhas de caráter, ambição e destino. Elas são intensas, repletas de conflitos psicológicos e terminam, frequentemente, com a morte de vários personagens.
São ideais para quem busca dramas profundos e reflexões sobre a condição humana.
Nossas análises e classificações são completamente independentes de patrocínios de marcas e colocações pagas. Se você realizar uma compra por meio dos nossos links, poderemos receber uma comissão. Diretrizes de Conteúdo
As comédias, por outro lado, como 'Sonho de uma Noite de Verão' e 'A Megera Domada', focam em confusões de identidade, jogos de palavras e relacionamentos amorosos que, após uma série de obstáculos, terminam em casamentos e celebrações.
São leituras mais leves e divertidas, perfeitas para quem prefere uma introdução ao estilo de Shakespeare sem o peso emocional das tragédias. A escolha depende do seu gosto pessoal: você prefere uma história de amor com final feliz ou uma exploração sombria da psique humana?
Análise: Os 10 Melhores Livros e Boxes de Shakespeare
1. Box Clássicos de William Shakespeare (7 Títulos)
Ver OfertasEste box da editora Principis é uma excelente porta de entrada para quem deseja ter uma visão panorâmica da obra de Shakespeare sem um grande investimento inicial. A coleção reúne sete das peças mais conhecidas, incluindo as tragédias 'Hamlet', 'Romeu e Julieta', 'Macbeth' e 'Otelo', além das comédias 'A Megera Domada', 'O Mercador de Veneza' e 'Sonho de uma Noite de Verão'.
A seleção equilibra os gêneros e oferece um panorama completo dos temas e estilos do autor.
Esta é a escolha ideal para o leitor iniciante que já decidiu mergulhar de cabeça na literatura clássica. O custo-benefício é o principal atrativo, pois adquirir as sete obras separadamente seria mais caro.
As edições são simples, com foco no texto, o que as torna diretas para a leitura. Se você busca uma base sólida da obra do bardo para sua biblioteca e quer ter acesso imediato às suas peças mais famosas, este box de livros de Shakespeare cumpre a missão com eficiência.
- Excelente custo-benefício com sete peças fundamentais.
- Seleção equilibrada entre tragédias e comédias.
- Ideal para construir uma base da obra de Shakespeare rapidamente.
- Edições simples, sem textos de apoio ou notas de rodapé aprofundadas.
- A qualidade do papel e da capa é funcional, mas não premium.
2. Hamlet (Edição Penguin-Companhia)
'Hamlet' é talvez a tragédia mais influente já escrita. A história do príncipe da Dinamarca que busca vingar a morte do pai é um mergulho na loucura, traição e dilemas existenciais.
Esta edição da Penguin-Companhia, com tradução de Lawrence Flores Pereira, é reconhecida por sua qualidade acadêmica. Ela inclui uma introdução detalhada que contextualiza a obra e notas de rodapé que esclarecem passagens e referências da época.
Este livro é perfeito para o leitor que deseja uma experiência de leitura profunda e estudiosa. Não é a peça mais fácil para iniciantes devido à sua complexidade filosófica e linguagem densa.
Contudo, para estudantes de literatura, teatro ou leitores que apreciam um desafio intelectual, esta é a edição definitiva. A tradução moderna e precisa, aliada aos materiais de apoio, torna a jornada pelo texto de Hamlet muito mais rica.
- Tradução moderna e premiada de Lawrence Flores Pereira.
- Inclui introdução e notas explicativas que enriquecem a leitura.
- Peça fundamental para entender o cânone da literatura ocidental.
- Pode ser uma leitura densa e desafiadora para um primeiro contato com Shakespeare.
- A complexidade dos temas exige mais atenção do leitor.
3. Romeu e Julieta (Edição Penguin-Companhia)
A trágica história de amor entre dois jovens de famílias rivais em Verona é uma das obras mais populares e acessíveis de Shakespeare. 'Romeu e Julieta' combina lirismo, paixão juvenil, comédia e uma tragédia avassaladora.
Esta edição da Penguin-Companhia, com tradução de Beatriz Viégas-Faria, é elogiada por manter a poesia e o ritmo do original, facilitando a fluidez da leitura.
Esta é a melhor escolha para o leitor que busca uma introdução emocionante e poética ao universo de Shakespeare. A trama é direta e os sentimentos dos personagens são universais, o que cria uma conexão imediata.
Se você tem receio da linguagem do autor, a popularidade da história e a qualidade desta tradução tornam 'Romeu e Julieta' um ponto de partida seguro e cativante. É uma peça que mostra a genialidade do bardo em equilibrar romance e drama.
- História universalmente conhecida e de fácil compreensão.
- Tradução de Beatriz Viégas-Faria preserva a beleza poética do texto.
- Excelente ponto de partida para shakespeare para iniciantes.
- A popularidade da história pode diminuir o fator surpresa para alguns leitores.
- Foco no romance pode não agradar quem busca os dramas políticos de outras peças.
4. Biblioteca de Ouro - Box com 3 Livros
Este box da editora Biblioteca de Ouro reúne três das maiores tragédias de Shakespeare: 'Hamlet', 'Otelo' e 'Macbeth'. O diferencial aqui é a apresentação. Com capa dura e um design sóbrio, a coleção é feita para quem valoriza a estética da biblioteca.
As traduções são clássicas, buscando um tom mais erudito que reflete o peso das obras.
Ideal para colecionadores e leitores que já têm alguma familiaridade com a literatura clássica e apreciam edições com bom acabamento. O foco exclusivo em tragédias o torna perfeito para quem se interessa pelo lado mais sombrio e psicológico de Shakespeare.
Embora não seja o mais indicado para o iniciante absoluto, que poderia se beneficiar de uma comédia no mix, é um presente excelente e uma adição de peso para qualquer estante.
- Edições em capa dura com design elegante.
- Reúne três tragédias essenciais em um único pacote.
- Ótima opção de presente para amantes de literatura.
- Focado apenas em tragédias, sem a variedade de outros boxes.
- As traduções, por serem mais clássicas, podem apresentar maior desafio.
5. Macbeth (Edição Penguin-Companhia)
'Macbeth' é a tragédia mais curta e uma das mais intensas de Shakespeare. A história do general escocês que, movido pela ambição e por uma profecia, assassina seu rei para tomar o trono é uma aula sobre culpa e paranoia.
A ação é rápida, quase cinematográfica, o que a torna uma das peças mais acessíveis do autor, apesar de sua temática sombria.
Para o leitor que busca uma introdução rápida e impactante às tragédias de Shakespeare, 'Macbeth' é a escolha perfeita. Sua curta extensão e ritmo acelerado evitam que o leitor iniciante se sinta sobrecarregado.
Esta edição da Penguin-Companhia, com tradução de Lawrence Flores Pereira, oferece o mesmo padrão de qualidade de 'Hamlet', com notas e um texto introdutório que auxiliam na compreensão do contexto sobrenatural e político da peça.
- Peça curta e com ritmo acelerado, ideal para uma leitura rápida.
- Trama envolvente com elementos de suspense e sobrenatural.
- Edição com excelente aparato crítico para aprofundamento.
- A violência e a atmosfera sombria podem não agradar a todos os leitores.
- A brevidade da peça pode deixar um gosto de 'quero mais'.
6. Sonho de uma Noite de Verão (Edição P-C)
Esta é uma das comédias mais amadas e lúdicas de Shakespeare. A trama se passa em uma floresta mágica, onde quatro jovens amantes se perdem e têm seus destinos cruzados com fadas, duendes e um grupo de atores amadores.
É uma celebração da fantasia, do amor e do caos cômico. A peça é leve, poética e repleta de momentos divertidos.
Se você quer começar a ler Shakespeare com um sorriso no rosto, 'Sonho de uma Noite de Verão' é a porta de entrada ideal. É a recomendação número um para quem tem medo do 'peso' da literatura clássica.
A tradução de Beatriz Viégas-Faria para a edição da Penguin-Companhia captura a musicalidade e o humor do texto, tornando a experiência de leitura fluida e agradável. Perfeito para leitores de todas as idades.
- Comédia leve, divertida e cheia de fantasia.
- Excelente para uma primeira experiência descontraída com o autor.
- Trama acessível com personagens cativantes.
- A grande quantidade de personagens e subtramas pode confundir no início.
- Leitores que preferem dramas sérios podem achar a peça superficial.
7. Box - Contos de Shakespeare (Ideal para Iniciantes)
Esta coleção é uma adaptação clássica das peças de Shakespeare para a prosa, escrita pelos irmãos Charles e Mary Lamb no século XIX. O objetivo era tornar as histórias do bardo acessíveis a um público mais jovem, retirando a complexidade da linguagem em versos e focando apenas no enredo.
O box da editora Wish traz as histórias em um formato de contos, facilitando a compreensão das tramas principais.
Este produto é perfeito para jovens leitores ou para adultos que se sentem intimidados pelo formato original das peças. Funciona como um 'resumo' de alta qualidade que permite conhecer as histórias de 'Hamlet', 'Rei Lear' e outras sem o desafio da linguagem poética.
É uma ferramenta preparatória: depois de ler os contos, o leitor se sentirá muito mais confiante para encarar os textos originais.
- Adaptação em prosa, muito mais fácil de ler que o texto original em verso.
- Ideal para apresentar Shakespeare a leitores jovens e iniciantes.
- Permite conhecer o enredo de várias peças rapidamente.
- Perde-se toda a riqueza da linguagem poética e dos diálogos originais.
- Não substitui a experiência de ler a peça como foi escrita.
8. Otelo (Edição Biblioteca de Ouro)
'Otelo, o Mouro de Veneza' é uma tragédia doméstica e psicológica. Diferente da escala de 'Hamlet' ou 'Macbeth', o drama aqui é contido e focado nas maquinações de Iago para destruir seu general, Otelo, através do ciúme.
A peça é um estudo sufocante sobre manipulação, preconceito e a fragilidade da confiança humana. Sua intensidade crescente a torna uma leitura compulsiva.
Esta obra é recomendada para leitores que apreciam thrillers psicológicos e dramas de relacionamento. A edição da Biblioteca de Ouro, em capa dura, confere um ar de clássico atemporal à obra.
Por ser uma tragédia focada em poucos personagens e em um conflito central claro, 'Otelo' pode ser uma boa segunda ou terceira leitura de Shakespeare, após um primeiro contato com uma comédia ou com 'Romeu e Julieta'.
- Trama de suspense psicológico que prende a atenção.
- Análise profunda sobre ciúme, inveja e manipulação.
- Edição em capa dura com bom acabamento.
- A crueldade psicológica pode ser perturbadora para alguns leitores.
- Tradução mais clássica pode exigir mais esforço na leitura.
9. A Megera Domada (Edição Penguin-Companhia)
Uma das comédias mais famosas e controversas de Shakespeare, 'A Megera Domada' conta a história de Catarina, uma mulher de temperamento forte que ninguém ousa cortejar, e de Petruchio, o homem que aceita o desafio de 'domá-la' para se casar com ela.
A peça é uma comédia de costumes com diálogos afiados e situações hilárias.
Este livro é para o leitor que gosta de comédias com uma boa dose de sarcasmo e debate. A peça gera discussões sobre machismo e relações de poder até hoje, o que a torna um ponto de partida interessante para uma leitura crítica.
A edição da Penguin-Companhia, com tradução de Marcos Santarrita, inclui textos de apoio que ajudam a contextualizar a obra em sua época e a discutir suas interpretações modernas.
É uma comédia que faz rir e pensar.
- Diálogos inteligentes e humor ácido.
- Enredo dinâmico e divertido.
- Temas que geram discussões relevantes até hoje.
- A representação do relacionamento principal é considerada misógina por muitos leitores modernos.
- O humor pode não ser apreciado por quem se sente desconfortável com o tema da 'domação'.
10. O Mercador de Veneza (Adaptado em Prosa)
O mercador de Veneza, Texto integral adaptado em prosa
Disponível na Amazon
Classificada como comédia, 'O Mercador de Veneza' possui um tom agridoce e levanta questões morais complexas. A trama gira em torno do empréstimo que o mercador Antônio faz com o agiota judeu Shylock, oferecendo um pedaço de sua própria carne como garantia.
Esta edição, parte da coleção 'Shakespeare Contado em Prosa' da Penguin-Companhia, reconta a história de forma narrativa.
Assim como o 'Contos de Shakespeare', esta adaptação é para o leitor que quer entender a trama sem enfrentar a barreira do verso. É uma excelente escolha para quem tem curiosidade sobre a polêmica figura de Shylock e o famoso julgamento, mas prefere a fluidez de um romance.
Serve como uma introdução acessível a uma das peças mais debatidas do autor, preparando o terreno para a leitura do texto original no futuro.
- Adaptação em prosa que facilita a compreensão da trama complexa.
- Aborda temas profundos como justiça, misericórdia e preconceito.
- Formato ideal para leitores que preferem narrativas a peças teatrais.
- A experiência da linguagem poética e dos solilóquios é perdida.
- A caracterização do personagem Shylock pode ser vista como antissemita.
Box ou Livro Avulso: Qual Vale Mais a Pena?
A decisão entre um box de livros de Shakespeare e uma peça avulsa depende do seu nível de comprometimento e do seu objetivo. Um livro avulso é a melhor opção para um primeiro contato.
Permite que você experimente o estilo do autor com um investimento menor de tempo e dinheiro. Escolha uma peça famosa como 'Romeu e Julieta' ou 'Macbeth' para testar seu interesse.
O box, por outro lado, é ideal para quem já sabe que gosta de literatura clássica ou para quem leu uma peça e decidiu que quer mais. O custo por livro em um box é quase sempre menor, e ele oferece uma visão mais ampla da obra do autor, permitindo que você alterne entre tragédias e comédias.
Se você tem certeza do seu interesse, o box é um investimento mais inteligente a longo prazo.
Tradução: O Que Observar na Hora de Escolher
A tradução de Shakespeare é um fator decisivo para a sua experiência de leitura. Não existe uma tradução 'perfeita', mas sim diferentes abordagens. Traduções mais clássicas, como as de Carlos Alberto Nunes, buscam uma linguagem mais erudita e formal, tentando espelhar a métrica original.
Elas podem ser mais desafiadoras para o leitor contemporâneo.
Traduções modernas, como as de Beatriz Viégas-Faria e Lawrence Flores Pereira (frequentemente publicadas pela Penguin-Companhia), priorizam a clareza e a fluidez para o leitor de hoje, sem sacrificar a poesia.
Para iniciantes, essas traduções são geralmente a melhor escolha. Outro nome de peso é Millôr Fernandes, cujas traduções são famosas pela criatividade e pela adaptação do humor shakespeariano para o português.
Verifique o nome do tradutor e, se possível, leia algumas páginas antes de comprar.
Por Que Ler Shakespeare Ainda Hoje?
Ler Shakespeare quatro séculos após sua morte continua sendo uma experiência transformadora. Suas peças exploram os pilares da condição humana: amor, ciúme, ambição, vingança, luto e alegria.
Os personagens, de Hamlet a Lady Macbeth, são psicologicamente complexos e seus dilemas ecoam em nossos próprios conflitos. Além disso, a linguagem de Shakespeare, mesmo em tradução, é rica, inventiva e poética, influenciando a forma como contamos histórias até hoje.
Ler o bardo é dialogar com a base da cultura ocidental.
Perguntas Frequentes
Conheça nossos especialistas
Fundador e Editor-Chefe
Gustavo Ferreira Martins
Fundador do ReviUp, Gustavo é jornalista (UFPR) com MBA em Gestão de Produtos Digitais e mais de 12 anos de experiência em análise de produtos. Ele criou o 'Método ReviUp' para oferecer análises profundas que realmente ajudam os consumidores, já tendo auxiliado mais de 5 milhões de brasileiros a fazerem compras mais inteligentes.
Nossa Equipe de Especialistas
Redação ReviUp
Produção de conteúdo baseada em curadoria de informação e análise de especialistas. A equipe de redação do ReviUp trabalha diariamente para fornecer a melhor experiência de escolha de produtos e serviços a mais de 5 milhões de usuários.
